1109;032;投0837;1337;步提1319;，0840;1038;੍1;0740;0332; 147;$027;ă03;0986;1344;上023;0840;066;生產Ń17;0540;Ĕ04;0363;預計達4.4%038;1491;，0854;0013;基0990;0740;1350; 147;$027;ă03;0986;1344;0840;1038;੍1;0740;0332; 147;$027;ă03;0986;Ĕ04;0363;預計達11%038;1491;ʍ07;1407;1109;104;果持續湧現，《 048;ೣ0;》《自然》《1185;ê16;》三大國際ƅ14;1002;0332;ඤ0;論ਧ1;1581687;，1344;0840;國1;0%ʍ07;1109;032;0027;體1152;快壯大，有效期0839;ོ0;032;ü16;術0225;業數量1361;0772;0;.5萬家，0634;羚0225;業數量67家，躍ऺ1;0840;球1532;一ʍ07;1109;032;生ù07;持續0778;1270;，0840;066;ü16;術1512;1516;104;0132;額1516;Ĕ04;增長7.0;%，0332;126;ऴ0;1033;৴0;Ē02;數量1516;Ĕ04;增長14.1;%̷0;̷0;0;00;4180;，上023;ß12;ó14;設國際1185;1109;0013;õ15;1313;1608;180;0043;際，0132;上0102;一0221;沉0008;0008;0340;1185;1109;1572;1367;。

1449;ß12;̶0;1313;四0116;̶1;ă10;官與̶0;1313;0116;0116;̶1;1855;航0340;0132;1295;0670;，0;00;5180;對上023;國際1185;1109;0013;õ15;ó14;設0358;說159;ĥ05;ુ0;0340;一180;。0197;1185;ê16;Š15;律0340;1532;一0332;現者、ü16;術0332;126;0340;1532;一1109;造者、1109;032;產業0340;1532;一開拓者、1109;032;ĩ02;念0340;1532;一實踐者為0446;161;，上023;ઽ1;圍ಣ0;1574;ě04;、ă13;༤1;1644;生ù07;三0491;關鍵詞ÿ12;1205;國際1185;1109;0013;õ15;1151;!021;0840;0629;1319; 026;。

1574;ě04;ʍ06;強1270;更ོ0;ĕ00;179;1185;ü16;0379; 102;

最Ű17;，上023;0132;๩0;大ê16;生1629;1185;ê16;ü16;術ê16;院/張江ོ0;1561;0740;1350;院1103;教৴0;0522;0426;團隊開0332;0340;0154;037;ä10;酶#079;1512;體設計037;0855; 178;1449;，快被國0839;ä06;ê16;者̶0;擠̶1;190;0102;。該 178;1449;為ෑ0;客提0379; 048;ೣ0;0839;0219;意0841;0491;酶0340; 068;#037;解૙0;041;案，0854;੬0;õ15;ĩ02;念ě04;自團隊0332;ඤ0;ß12;國際ê16;術期1002;《 048;ೣ0;》0340;0740;1350;104;果。

從酶0340;ऩ0;1521;ű14;1270;1040;0154;037;智!021;設計ř07;0333;$074;，ř07;0333;$074;0456;關0740;1350;ß12;0;018180;1644;0;00;4180;0841;ॷ0;028;獲諾貝爾1270;ê16;ħ18;。ß12;這一1069;沿領域，0522;0426;團隊&013;0740;050;Ű17;1313;180;。

̶0; 048;ೣ0;生產物$074;0340;過1243;159;一步一步ű14;行0340;，不1516;步Ƌ19;需Š01;不1516;0340;酶ű14;行0652;1270;。å14;果!021;將這0123;酶按1512;ĩ02;0340;1354;໵1; 080;083;連ÿ09;Ū15;0358;，ì01;!021;'023;著提ོ0; 048;ೣ0;生產物$074;0340;效率。̶1;0522;0426;0171; 057;，酶ì01;0687; 048;ೣ0;0839;0340;̶0;車໵1;̶1;，團隊Ě04;෗0;不1516;̶0;車໵1;̶1;0340;上0334;1278;連ÿ09;041;式，從0013;0332;現0102;普適Š15;律，0006;0197;此0316;為̶0;說126;ੌ0;̶1;0358;১1;導酶0340;ོ0;效 068;#037;。

上023;0723;1237;1185;0740;0154;1729;1313;180;185;一0214;0107;，೎0;不159;一180;185;1313;0214;0107;。ß12;上023;，記者ŵ19;ෑ0;過許ä10;̶0;1313;180;å14;一085;̶1;0340;1185;0740;0154;1729;，0182;0497;ß12;實Ƌ11;प0;、0000;野໵1;、037;廠#023;0664;0664;耕耘，獲এ1;國際ƅ14;1002;ê16;術認1487;0340;1516;178;，更૤0;重把0740;1350;0332;現๔1;1270;為解૙0;實際1839;題0340;̶0;&000;1273;̶1;。

數Ă18;'023;1034;，̶0;ຑ1;ê16;0028;̶1;Ţ13;選0986;0340;0;00;4180;ॷ0;̶0;1313;大臨ò02;1361;0772;̶1;0013;，0013;國1644;美國1508;$002;獻0102;4ƅ17;，上023;1185;ê16;家0027;導110;1443;與0340;數量達1040;0102;1;ƅ17;。《 048;ೣ0;》0332;067;0340;0;00;4180;ॷ0;10;1687;最0339;0740;1350;論ਧ1;0013;，0013;國1185;0740;團隊0027;導0340;0740;1350;1344;Ă18;三0998;0043;0108;，上023;1185;0740;團隊0027;導0102;0854;0013;0340;1;1687;，1253;括৾1;1034;0244; 048;ೣ0;̶0;171;0982;̶1;，實現植物一180;生與ä10;180;生0043;໵1;0114;0456;๔1;換，0351;用0064;體๩0;用à11;CAR-T 048;ೣ0;104;1151;治0274;自身0813;0123;0142;0149;1561;。

強1270;1185;ü16;1109;032;1574;ě04;1151;!021;159;上023;ó14;設國際1185;1109;0013;õ15;0340;0351;1629;1644;0729;0540;๦1;ĕ14;。

提1319;1185;ü16;1109;032;1574;ě04;!021;1147;，強1270;更ོ0;ĕ00;179;0340;1185;ü16;0379; 102;。記者從上023;066;1185;委0102;解1040;，0;00;5180;，上023;將著1147;ÿ12;ű14;實Ƌ11;प0;體0418;ོ0;ĕ00;179;ó14;設運行，1152;強1185;ü16;1109;032;1147;量體0418;067;ì16;與ོ0;效1332;1516;，提1319;032;à11;0740;0332;ણ1;083;Š15;1684;0332;展與!021; 026;，謀1123;重大1185;ü16;基0990;設045;1644;̶0;0841;重̶1;ƅ17;0446;，ÿ12;ű14;基0990;0740;1350;0808;行1312;體0418;1270;ó14;設，ÿ06; 034;0132;1449;ê16;1185;0740;1350; 068;ಢ0;ણ1;#069;，1152;大基0990;0740;1350;ä10;0803;投0837;1147;ॷ0;。

ă13;༤1;ʍ06;0992;0995;1521;0839;0772;Ɓ00;#069;ॷ0;൤1;1852;

̶0;ê16;校把1185;ü16;104;果0340;152;有Ē02;0840;%096;$070;0104;105;0497;團隊঎0;，0844;1496;快速完104;A๑0;ś01;$039;，0844;1496;0740;0332;0340;0154;ô18;ણ1;120;0154;R16;小貝R17;Ū08;上0102;快速104;長0043;路。̶1;上023;ĩ02;037;大ê16;教৴0;、1331;0410;এ1;ણ1;120;0154;有༈0;0844;1496;1109;始0154;李165;%117;ඤ0;1034;，完0840;$070;Ē02;ă13;༤1;126;0906;0102;0693;識產Ē02;ē12;ा0;1644;校0225;長期1512;0316;關0418;， 102;團隊1644;投$039;者118;0358;很大0449;õ15;。

ß12;此0043;1069;，投$039;0154;Ƃ14;然很0475;å09;團隊1644;ü16;術，0294;ࢰ0;0844;1496;%096;0998;0693;識產Ē02;0001;ê16;校1644;1185;0740;團隊0849;0139;，Ă12;õ15;041;1450;ê16;校國$039;產Ē02;೎0;不敢投$039;。0;00;4180;，《上023;ĩ02;037;大ê16;1185;ü16;104;果$070;Ē02;ă13;༤1;෗0;0670;1649;ĩ02;辦ૢ1;》0332;067;঎0;，李165;%117;團隊與校041;1805; 004;，獲এ1;一0214;職1209;0332;126;ऴ0;1033;、一ƅ17;ऴ0;有ü16;術0340;0840;%096;$070;Ē02;。

Ğ08;活沉0561;0340;1185;ü16;104;果ઽ1;159;上023;0992;0995;1521;0839;0772;Ɓ00;#069;ॷ0;൤1;1852;0340;041;1521;0043;一。0;00;1;180;，上023;066;1185;委1561;7%096;門1360;0332;《上023;066;1185;ü16;104;果๔1;1270;1109;032;ă13;༤1;෗0;0670;實045;041;案》，%197;࣯1;0986;1488;《上023;066;1185;ü16;104;果๔1;1270;0433;職0813;$012;#069;ॷ0;১1;ং1;》《上023;066;職1209;1185;ü16;104;果1934;1015;1649;ĩ02;Ă05;0316;১1;ং1;》1561;0445;障ö15;#069;ॷ0;，提0986;̶0;$070;0104;152;有Ē02;+๔1;෵1;+1332;議 004;ऩ0;̶1;0340;0840;%096;152;有Ē02;$070;Ē02;、1512;Š15;1109;業1561;ă13;༤1;舉ÿ14;，1;9家ོ0;校、1185;0740;院152;1644;ຑ1;0274;ŝ07;生ણ1;083;1443;與෗0;0670;。

華੘1;107;1684;大ê16;0197;許1487;、๔1;෵1;、0316;0729;投$039;三1278;041;式๔1;1270;1185;ü16;104;果0340;金額0001;0;00;1;180;708萬0803;增至0;00;4180;0340;4.760740;0803;ʍ07;ண0;金ຑ1;院與上藥0591;爾ì01;̶0;ච0;1451;0149;基ࢰ0;治0274;̶1;ü16;術041;案達104;0;.70740;0803;๔1;1270;1332;議，與上023;Œ02;士ච0;082;#069;1697;0844;1496;達104;10740;0803;̶0;0986;0957;ච0;藥物̶1;ऴ0;1033;1253;๔1;1270;1512;0316;̷0;̷0;《上023;066;1185;ü16;104;果๔1;1270;1109;032;ă13;༤1;෗0;0670;實045;041;案》實045;0197;0358;，෗0;0670;1934;0301;$070;Ē02;實045;104;果達0;15ƅ17;，0854;0013;0840;%096;152;有Ē02;$070;Ē02;81;ƅ17;，๔1;1270;金額達11.180740;0803;，ÿ12;1205;1185;0740;0154;1729;自0027;1109;業110;1512;Š15;整ă13;0844;1496;達1040;151;家，1560; 013;投ś01;$039;額超過680740;0803;，179;均每ƅ17;104;果1560; 013;1038;੍1;$039;金超過1;600萬0803;，0805;0998;體現這0123;104;果0340;066;࣒0;ĝ07;1147;、 147;濟0729;0540;1644;1038;੍1;0729;0540;。

ă13;༤1;159;上023;國際1185;1109;0013;õ15;ó14;設0340;੬1;Ĉ12;1205;1147;1644;實現途徑。從1185;ü16;104;果๔1;1270;，1040;1185;ü16;0154;165;Ţ13;0729;，0877;1040;1185;ü16;計1123;1649;ĩ02;，上023;066;1185;委0171; 057;，0;00;5180;，上023;將#069;ऩ0;實045;《145;1270;上023;066;1185;ü16;計1123;1649;ĩ02;ă13;༤1;041;案》，ó14;1435;067;ì16;1512;ĩ02;、ऩ0;0301;165;晰、ણ1;#069;靈活0340;1185;ü16;計1123;1649;ĩ02;體0418;。1516;178;，ÿ12;1205;1185;ü16;Ţ13;0729;ă13;༤1;，0778;1270;ƅ17;0446;Ţ13;審、0154;165;Ţ13;0729;、ણ1;083;Ţ13;0272;1561;1649;ĩ02;ÿ14;045;。

生ù07;ʍ06;෵1;1109;032;0340;活1147;持續迸0332;

一0491;0855;有1478;爭1147;0340;1109;032;生ù07;，!021;0906;0445;1109;032;活1147;持續迸0332;。

16家161;杆0225;業從萬'192;0491;1109;業ƅ17;0446;0013;!067;1310;೎0;0986;，0;00ä10;0301;ă19;產ê16;0740;$039;0028;0340;重量 026;025;$051;現࣒0;̶0;搶苗̶1;，Ĉ10;0358;0043;143;訓練151;1561;1109;032;舉ÿ14;持續$070;!021;̷0;̷0;0;月0;6085;，0;00;4̶0;1109;ⷥœ#128;Š023;̶1;國際1109;032;1109;業大$093;Ń17;૙0;$093;ß12;上023;舉辦，0197;̶0;$093;ཞ0;࣒0;上選駿ཞ0;，066;࣒0;ણ1;#069;%197;$039;ě04;̶1;0340;0729;0540;ĩ02;念，堅ऩ0;1996;ť03;̶0;1185;ü16;188;苗̶1;104;長。

̶0;ß12;105;0497;104;長0340;道路上，R16;1109;ⷥœ#128;Š023;R17;國際1109;032;1109;業大$093;一路0456;0276;。̶1;上023;1435;芯軟0214;1185;ü16;有༈0;0844;1496;1109;始0154;Ɓ15;ó14;1033;ß12;Ń17;૙0;$093;0998;0139;環1680;0013;說，0844;1496;ß12;0;00;0;180;1443;1152;大$093;0006;闖0837;0840;國Ń17;૙0;$093;獲এ1;104;長 068;0778;1213;0225;業，̶0;๩0;過大$093;，105;0497;এ1;1040;ă19;ॶ0;、066;࣒0;、$039;Ĉ12;0340;關૤0;，0332;展এ1;0197;1152;速̶1;。

一ü09;0855;有104;長ĝ07;1147;0340;1185;ü16;à11;0013;小0225;業1450;1109;032;104;果ß12;大$093;0013;Ū08;0986;0358;、強Ū15;0358;。Ă18;上023;066;1185;ü16;1109;業0013;õ15;不完0840; 113;計，0;00;1180;至0;00;1;180;，大$093;獲ħ18;0225;業 047;計獲এ1;投ś01;$039;Ń17;額0;470740;0803;，0854;0013;032;一0195;0449;息ü16;術0225;業111;0740;0803;，生物ຑ1;藥0225;業1040740;0803;，1934;0491;0225;業179;均ś01;$039;508萬0803;，投$039;強ॷ0;๨0;180;增長。

0197;$093;搭1488;，159;上023;為1109;032;1152;速ॷ0;171;造̶0;生ù07;ū05;道̶1;0340;Ń02;影。 068;ó14;Ń17;Š15;169;1000740;0803;0340;Ĉ10;0358;產業基金，0197;ă19;ॶ0;投$039;ং1;導0340;041;式提৫1;089;期1185;ü16;投$039;066;࣒0;0449;õ15;ʍ07;連續舉辦0840;球1109;業投$039;大੍1;，0;00;4180;有0840;球1000ä10;0491;A๑0;ś01;$039;1069;0340;1109;業ƅ17;0446;報1517;，500ä10;家ê13;1270;ણ1;083;、0;00ä10;家投$039;ણ1;083;1443;੍1;ʍ07;ढ1;育̶0;國際大ė15;&013;ÿ06;̶1;計1123;、̶0;023;鈴計1123;̶1;1561;國際大1185;ê16;計1123;，෵1;國際1512;0316; 178; 097;越ಢ0;越密̷0;̷0;上023;ઽ1;1162;1147;151;造世0028;一流0340;1109;032;生ù07;，為1109;032;1278;子提0379;ß03;壤、陽0809;1644;雨ƃ06;，ű14;一步1152;速1185;ü16;104;果1521;現實生產1147;๔1;1270;。

上023;066;1185;委0171; 057;，0;00;5180;，上023;將ದ0;續0778;1270;Š01; 032;ă03;撐，083;ó14;國際國0839;開ă18;1109;032; 178; 097;，1253;括0294;不༈0;044;1152;強1185;ü16;0154;165;ং1;ű14;集聚1644;自0027;࣌1;'178;、強1270;1185;ü16;金ś01;$070;!021;、145;1270;長三角1450;國0839;1185;ü16;1109;032;1512;0316;、拓展ོ0;ĕ00;179;國際開ă18;1109;032;格ì16;1561;。

1185;ü16;金ś01;041;0629;，上023;將不039;提1319;金ś01;ă03;持1185;ü16;1109;032;0340;1147;ॷ0;、ॽ1;ॷ0;、1934;ॷ0;，0332;揮上023;金ś01;066;࣒0;完0633;、金ś01;ણ1;083;集聚0778;1218;，聚焦1109;業投$039;、1185;ü16;0449;$024;、1185;ü16;0445;༑0;、ä10;層次$039;Ĉ12;066;࣒0;1561;重0670;環1680;，ó14;1435;ă19;ॶ0;ং1;導、066;࣒0;0027;導、金ś01;Š01; 032;1332;1516;、Š06;蓋1109;032;0840;鏈੶1;0340;1185;ü16;金ś01;體0418;，0570;å09;1185;ü16;金ś01;大ਧ1;1456;。（記者王ĕ04;1069; ഽ1;雪）